Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 51:12

אָנֹכִ֧י אָנֹכִ֛י ה֖וּא מְנַחֶמְכֶ֑ם מִֽי־אַ֤תְּ וַתִּֽירְאִי֙ מֵאֱנ֣וֹשׁ יָמ֔וּת וּמִבֶּן־אָדָ֖ם חָצִ֥יר יִנָּתֵֽן׃
King James Version (KJV)

I, {even} I, {am} he that comforteth you: who {art} thou, that thou shouldest be afraid of a man {that} shall die, and of the son of man {which} shall be made {as} grass;

Modern English

“I, even I, am he who comforts you. Who are you, that you are afraid of man who shall die, and of the son of man who will be made as grass?

Hebrew

אָנֹכִ֧י אָנֹכִ֛י ה֖וּא מְנַחֶמְכֶ֑ם מִֽי־אַ֤תְּ וַתִּֽירְאִי֙ מֵאֱנ֣וֹשׁ יָמ֔וּת וּמִבֶּן־אָדָ֖ם חָצִ֥יר יִנָּתֵֽן׃

ʾanokiy ʾanokiy hvʾ mnaḥemkem miy-ʾat vatiyrʾiy meʾenvosh yamvt vmiben-ʾadam ḥaṣiyr yinaten

← Isaiah 51:11 Isaiah 51 Isaiah 51:13 →