Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 52:15

כֵּ֤ן יַזֶּה֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים עָלָ֛יו יִקְפְּצ֥וּ מְלָכִ֖ים פִּיהֶ֑ם כִּ֠י אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־סֻפַּ֤ר לָהֶם֙ רָא֔וּ וַאֲשֶׁ֥ר לֹֽא־שָׁמְע֖וּ הִתְבּוֹנָֽנוּ׃
King James Version (KJV)

So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for {that} which had not been told them shall they see; and {that} which they had not heard shall they consider.

Modern English

so he will cleanse many nations. Kings will shut their mouths at him: for they will see that which had not been told them; and they will understand that which they had not heard.

Hebrew

כֵּ֤ן יַזֶּה֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים עָלָ֛יו יִקְפְּצ֥וּ מְלָכִ֖ים פִּיהֶ֑ם כִּ֠י אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־סֻפַּ֤ר לָהֶם֙ רָא֔וּ וַאֲשֶׁ֥ר לֹֽא־שָׁמְע֖וּ הִתְבּוֹנָֽנוּ׃

ken yazeh gvoyim rabiym ʿalayv yiqpṣv mlakiym piyhem kiy ʾasher loʾ-supar lahem raʾv vaʾasher loʾ-shamʿv hitbvonanv

← Isaiah 52:14 Isaiah 52 Isaiah 53:1 →