King James Version (KJV)
Sing, O barren, thou {that} didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou {that} didst not travail with child: for more {are} the children of the desolate than the children of the married wife, saith the LORD.
Modern English
“Sing, barren, you who didn’t give birth; break out into singing, and cry aloud, you who did not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife,” says Yahweh.
Hebrew
רָנִּ֥י עֲקָרָ֖ה לֹ֣א יָלָ֑דָה פִּצְחִ֨י רִנָּ֤ה וְצַהֲלִי֙ לֹא־חָ֔לָה כִּֽי־רַבִּ֧ים בְּֽנֵי־שׁוֹמֵמָ֛ה מִבְּנֵ֥י בְעוּלָ֖ה אָמַ֥ר יְהוָֽה׃
raniy ʿaqarah loʾ yaladah piṣḥiy rinah vṣahaliy loʾ-ḥalah kiy-rabiym bney-shvomemah mibney bʿvlah ʾamar yhvah