Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 55:5

הֵ֣ן גּ֤וֹי לֹֽא־תֵדַע֙ תִּקְרָ֔א וְג֥וֹי לֹֽא־יְדָע֖וּךָ אֵלֶ֣יךָ יָר֑וּצוּ לְמַ֙עַן֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְלִקְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֥י פֵאֲרָֽךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

He aquí, llamarás a gentes que no conociste; y gentes que no te conocieron correrán a ti, por causa del SEÑOR tu Dios, y del Santo de Israel que te ha honrado.»

King James Version (KJV)

Behold, thou shalt call a nation {that} thou knowest not, and nations {that} knew not thee shall run unto thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.

Hebreo

הֵ֣ן גּ֤וֹי לֹֽא־תֵדַע֙ תִּקְרָ֔א וְג֥וֹי לֹֽא־יְדָע֖וּךָ אֵלֶ֣יךָ יָר֑וּצוּ לְמַ֙עַן֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְלִקְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֥י פֵאֲרָֽךְ׃

hen gvoy loʾ-tedaʿ tiqraʾ vgvoy loʾ-ydaʿvka ʾeleyka yarvṣv lmaʿan yhvah ʾeloheyka vliqdvosh yishraʾel kiy peʾarak

Leer Isaías 55 en el Lector →
← Isaías 55:4 Isaías 55 Isaías 55:6 →