Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 56:7

וַהֲבִיאוֹתִ֞ים אֶל־הַ֣ר קָדְשִׁ֗י וְשִׂמַּחְתִּים֙ בְּבֵ֣ית תְּפִלָּתִ֔י עוֹלֹתֵיהֶ֧ם וְזִבְחֵיהֶ֛ם לְרָצ֖וֹן עַֽל־מִזְבְּחִ֑י כִּ֣י בֵיתִ֔י בֵּית־תְּפִלָּ֥ה יִקָּרֵ֖א לְכָל־הָעַמִּֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

yo los traeré a mi santo monte, y los llenaré de alegría en mi casa de oración. Sus holocaustos y sus sacrificios serán aceptados sobre mi altar; porque mi casa será llamada casa de oración para todos los pueblos.»

King James Version (KJV)

Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices {shall be} accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

Hebreo

וַהֲבִיאוֹתִ֞ים אֶל־הַ֣ר קָדְשִׁ֗י וְשִׂמַּחְתִּים֙ בְּבֵ֣ית תְּפִלָּתִ֔י עוֹלֹתֵיהֶ֧ם וְזִבְחֵיהֶ֛ם לְרָצ֖וֹן עַֽל־מִזְבְּחִ֑י כִּ֣י בֵיתִ֔י בֵּית־תְּפִלָּ֥ה יִקָּרֵ֖א לְכָל־הָעַמִּֽים׃

vahabiyʾvotiym ʾel-har qadshiy vshimaḥtiym bbeyt tpilatiy ʿvoloteyhem vzibḥeyhem lraṣvon ʿal-mizbḥiy kiy beytiy beyt-tpilah yiqareʾ lkal-haʿamiym

Leer Isaías 56 en el Lector →
← Isaías 56:6 Isaías 56 Isaías 56:8 →