King James Version (KJV)
Thou art wearied in the greatness of thy way; {yet} saidst thou not, There is no hope: thou hast found the life of thine hand; therefore thou wast not grieved. {life: or, living}
Modern English
You were wearied with the length of your ways; yet you didn’t say, ‘It is in vain.’ You found a reviving of your strength; therefore you weren’t faint.
Hebrew
בְּרֹ֤ב דַּרְכֵּךְ֙ יָגַ֔עַתְּ לֹ֥א אָמַ֖רְתְּ נוֹאָ֑שׁ חַיַּ֤ת יָדֵךְ֙ מָצָ֔את עַל־כֵּ֖ן לֹ֥א חָלִֽית׃
brob darkek yagaʿat loʾ ʾamart nvoʾash ḥayat yadek maṣaʾt ʿal-ken loʾ ḥaliyt