Detrás de las puertas y de los postes has puesto tu memorial; porque te has descubierto a alguien distinto de mí, y has subido; has ensanchado tu lecho, y has hecho pacto con ellos. Amaste lo que viste en su cama.
Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for thou hast discovered {thyself to another} than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee {a covenant} with them; thou lovedst their bed where thou sawest {it}. {made...: or, hewed it for thyself larger than theirs} {where...: or, thou providedst room}
וְאַחַ֤ר הַדֶּ֙לֶת֙ וְהַמְּזוּזָ֔ה שַׂ֖מְתְּ זִכְרוֹנֵ֑ךְ כִּ֣י מֵאִתִּ֞י גִּלִּ֣ית וַֽתַּעֲלִ֗י הִרְחַ֤בְתְּ מִשְׁכָּבֵךְ֙ וַתִּכְרָת־לָ֣ךְ מֵהֶ֔ם אָהַ֥בְתְּ מִשְׁכָּבָ֖ם יָ֥ד חָזִֽית׃
vʾaḥar hadelet vhamzvzah shamt zikrvonek kiy meʾitiy giliyt vataʿaliy hirḥabt mishkabek vatikrat-lak mehem ʾahabt mishkabam yad ḥaziyt
