Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 58:7

הֲל֨וֹא פָרֹ֤ס לָֽרָעֵב֙ לַחְמֶ֔ךָ וַעֲנִיִּ֥ים מְרוּדִ֖ים תָּ֣בִיא בָ֑יִת כִּֽי־תִרְאֶ֤ה עָרֹם֙ וְכִסִּית֔וֹ וּמִבְּשָׂרְךָ֖ לֹ֥א תִתְעַלָּֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿No es también partir tu pan con el hambriento, y traer a tu casa a los pobres sin abrigo? Cuando veas al desnudo, cubrirlo; y que no te escondas de tu propia carne.

King James Version (KJV)

{Is it} not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh? {cast...: or, afflicted}

Hebreo

הֲל֨וֹא פָרֹ֤ס לָֽרָעֵב֙ לַחְמֶ֔ךָ וַעֲנִיִּ֥ים מְרוּדִ֖ים תָּ֣בִיא בָ֑יִת כִּֽי־תִרְאֶ֤ה עָרֹם֙ וְכִסִּית֔וֹ וּמִבְּשָׂרְךָ֖ לֹ֥א תִתְעַלָּֽם׃

halvoʾ paros laraʿeb laḥmeka vaʿaniyiym mrvdiym tabiyʾ bayit kiy-tirʾeh ʿarom vkisiytvo vmibsharka loʾ titʿalam

Leer Isaías 58 en el Lector →
← Isaías 58:6 Isaías 58 Isaías 58:8 →