«En cuanto a mí, este es mi pacto con ellos», dice el SEÑOR: «Mi Espíritu que está sobre ti, y mis palabras que he puesto en tu boca, no se apartarán de tu boca, ni de la boca de tu descendencia, ni de la boca de la descendencia de tu descendencia», dice el SEÑOR, «desde ahora y para siempre.»
As for me, this {is} my covenant with them, saith the LORD; My spirit that {is} upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the LORD, from henceforth and for ever.
וַאֲנִ֗י זֹ֣את בְּרִיתִ֤י אוֹתָם֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה רוּחִי֙ אֲשֶׁ֣ר עָלֶ֔יךָ וּדְבָרַ֖י אֲשֶׁר־שַׂ֣מְתִּי בְּפִ֑יךָ לֹֽא־יָמ֡וּשׁוּ מִפִּיךָ֩ וּמִפִּ֨י זַרְעֲךָ֜ וּמִפִּ֨י זֶ֤רַע זַרְעֲךָ֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה מֵעַתָּ֖ה וְעַד־עוֹלָֽם׃
vaʾaniy zoʾt briytiy ʾvotam ʾamar yhvah rvḥiy ʾasher ʿaleyka vdbaray ʾasher-shamtiy bpiyka loʾ-yamvshv mipiyka vmipiy zarʿaka vmipiy zeraʿ zarʿaka ʾamar yhvah meʿatah vʿad-ʿvolam
