Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 63:5

וְאַבִּיט֙ וְאֵ֣ין עֹזֵ֔ר וְאֶשְׁתּוֹמֵ֖ם וְאֵ֣ין סוֹמֵ֑ךְ וַתּ֤וֹשַֽׁע לִי֙ זְרֹעִ֔י וַחֲמָתִ֖י הִ֥יא סְמָכָֽתְנִי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Miré, y no había quien ayudara; me asombré de que no hubiera quien sustentara; por tanto, mi propio brazo me trajo la salvación, y mi propia ira me sostuvo.

King James Version (KJV)

And I looked, and {there was} none to help; and I wondered that {there was} none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.

Hebreo

וְאַבִּיט֙ וְאֵ֣ין עֹזֵ֔ר וְאֶשְׁתּוֹמֵ֖ם וְאֵ֣ין סוֹמֵ֑ךְ וַתּ֤וֹשַֽׁע לִי֙ זְרֹעִ֔י וַחֲמָתִ֖י הִ֥יא סְמָכָֽתְנִי׃

vʾabiyṭ vʾeyn ʿozer vʾeshtvomem vʾeyn svomek vatvoshaʿ liy zroʿiy vaḥamatiy hiyʾ smakatniy

Leer Isaías 63 en el Lector →
← Isaías 63:4 Isaías 63 Isaías 63:6 →