Tus santas ciudades están desiertas; Sión ha quedado como desierto, Jerusalén como desolación.
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
בֵּ֧ית קָדְשֵׁ֣נוּ וְתִפְאַרְתֵּ֗נוּ אֲשֶׁ֤ר הִֽלְל֙וּךָ֙ אֲבֹתֵ֔ינוּ הָיָ֖ה לִשְׂרֵ֣פַת אֵ֑שׁ וְכָל־מַחֲמַדֵּ֖ינוּ הָיָ֥ה לְחָרְבָּֽה׃
beyt qadshenv vtipʾartenv ʾasher hillvka ʾaboteynv hayah lishrepat ʾesh vkal-maḥamadeynv hayah lḥarbah
