Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 64:2

בַּעֲשׂוֹתְךָ֥ נוֹרָא֖וֹת לֹ֣א נְקַוֶּ֑ה יָרַ֕דְתָּ מִפָּנֶ֖יךָ הָרִ֥ים נָזֹֽלּוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

como cuando el fuego enciende el matorral, y el fuego hace hervir las aguas; para hacer notorio tu nombre a tus adversarios, para que las naciones tiemblen ante tu presencia!

King James Version (KJV)

As {when} the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, {that} the nations may tremble at thy presence! {the melting...: Heb. the fire of meltings}

Hebreo

בַּעֲשׂוֹתְךָ֥ נוֹרָא֖וֹת לֹ֣א נְקַוֶּ֑ה יָרַ֕דְתָּ מִפָּנֶ֖יךָ הָרִ֥ים נָזֹֽלּוּ׃

baʿasvotka nvoraʾvot loʾ nqaveh yaradta mipaneyka hariym nazolv

Leer Isaías 64 en el Lector →
← Isaías 64:1 Isaías 64 Isaías 64:3 →