King James Version (KJV)
As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
Modern English
As one whom his mother comforts, so will I comfort you. You will be comforted in Jerusalem.”
Hebrew
כְּאִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר אִמּ֖וֹ תְּנַחֲמֶ֑נּוּ כֵּ֤ן אָֽנֹכִי֙ אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם וּבִירֽוּשָׁלַ֖͏ִם תְּנֻחָֽמוּ׃
kʾiysh ʾasher ʾimvo tnaḥamenv ken ʾanokiy ʾanaḥemkem vbiyrvshala͏im tnuḥamv