Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 66:22

כִּ֣י כַאֲשֶׁ֣ר הַשָּׁמַ֣יִם הַ֠חֳדָשִׁים וְהָאָ֨רֶץ הַחֲדָשָׁ֜ה אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֥י עֹשֶׂ֛ה עֹמְדִ֥ים לְפָנַ֖י נְאֻם־יְהוָ֑ה כֵּ֛ן יַעֲמֹ֥ד זַרְעֲכֶ֖ם וְשִׁמְכֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Porque como los cielos nuevos y la nueva tierra que yo hago permanecerán delante de mí», dice el SEÑOR, «así permanecerán vuestra descendencia y vuestro nombre.

King James Version (KJV)

For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.

Hebreo

כִּ֣י כַאֲשֶׁ֣ר הַשָּׁמַ֣יִם הַ֠חֳדָשִׁים וְהָאָ֨רֶץ הַחֲדָשָׁ֜ה אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֥י עֹשֶׂ֛ה עֹמְדִ֥ים לְפָנַ֖י נְאֻם־יְהוָ֑ה כֵּ֛ן יַעֲמֹ֥ד זַרְעֲכֶ֖ם וְשִׁמְכֶֽם׃

kiy kaʾasher hashamayim haḥodashiym vhaʾareṣ haḥadashah ʾasher ʾaniy ʿosheh ʿomdiym lpanay nʾum-yhvah ken yaʿamod zarʿakem vshimkem

Leer Isaías 66 en el Lector →
← Isaías 66:21 Isaías 66 Isaías 66:23 →