Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 8:9

רֹ֤עוּ עַמִּים֙ וָחֹ֔תּוּ וְהַֽאֲזִ֔ינוּ כֹּ֖ל מֶרְחַקֵּי־אָ֑רֶץ הִתְאַזְּר֣וּ וָחֹ֔תּוּ הִֽתְאַזְּר֖וּ וָחֹֽתּוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Reuníos, pueblos, y seréis quebrantados; oíd, todos los que sois de lejanas tierras. Ceñíos, y seréis quebrantados; ceñíos, y seréis quebrantados.

King James Version (KJV)

Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces. {people and: or, people, yet}

Hebreo

רֹ֤עוּ עַמִּים֙ וָחֹ֔תּוּ וְהַֽאֲזִ֔ינוּ כֹּ֖ל מֶרְחַקֵּי־אָ֑רֶץ הִתְאַזְּר֣וּ וָחֹ֔תּוּ הִֽתְאַזְּר֖וּ וָחֹֽתּוּ׃

roʿv ʿamiym vaḥotv vhaʾaziynv kol merḥaqey-ʾareṣ hitʾazrv vaḥotv hitʾazrv vaḥotv

Leer Isaías 8 en el Lector →
← Isaías 8:8 Isaías 8 Isaías 8:10 →