King James Version (KJV)
The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.
Modern English
The people who walked in darkness have seen a great light. Those who lived in the land of the shadow of death, on them the light has shined.
Hebrew
הִרְבִּ֣יתָ הַגּ֔וֹי לא ל֖וֹ הִגְדַּ֣לְתָּ הַשִּׂמְחָ֑ה שָׂמְח֤וּ לְפָנֶ֙יךָ֙ כְּשִׂמְחַ֣ת בַּקָּצִ֔יר כַּאֲשֶׁ֥ר יָגִ֖ילוּ בְּחַלְּקָ֥ם שָׁלָֽל׃
hirbiyta hagvoy lʾ lvo higdalta hashimḥah shamḥv lpaneyka kshimḥat baqaṣiyr kaʾasher yagiylv bḥalqam shalal