El rumor de una noticia, mira, viene, y un gran alboroto del país del norte, para convertir las ciudades de Judá en desolación, morada de chacales.
Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, {and} a den of dragons.
ק֤וֹל שְׁמוּעָה֙ הִנֵּ֣ה בָאָ֔ה וְרַ֥עַשׁ גָּד֖וֹל מֵאֶ֣רֶץ צָפ֑וֹן לָשׂ֞וּם אֶת־עָרֵ֧י יְהוּדָ֛ה שְׁמָמָ֖ה מְע֥וֹן תַּנִּֽים׃
qvol shmvʿah hineh baʾah vraʿash gadvol meʾereṣ ṣapvon lasvm ʾet-ʿarey yhvdah shmamah mʿvon taniym