O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing. {bring...: Heb. diminish me}
Yahweh, correct me, but gently; not in your anger, lest you reduce me to nothing.