King James Version (KJV)
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
Modern English
They deck it with silver and with gold. They fasten it with nails and with hammers, so that it can’t move.
Hebrew
בְּכֶ֥סֶף וּבְזָהָ֖ב יְיַפֵּ֑הוּ בְּמַסְמְר֧וֹת וּבְמַקָּב֛וֹת יְחַזְּק֖וּם וְל֥וֹא יָפִֽיק׃
bkesef vbzahab yyapehv bmasmrvot vbmaqabvot yḥazqvm vlvoʾ yapiyq