Son como una palmera torneada y no hablan. Tienen que ser cargados, porque no pueden moverse. No los teman, pues no pueden hacer el mal, ni tampoco está en ellos hacer el bien.»
They {are} upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither also {is it} in them to do good.
כְּתֹ֨מֶר מִקְשָׁ֥ה הֵ֙מָּה֙ וְלֹ֣א יְדַבֵּ֔רוּ נָשׂ֥וֹא יִנָּשׂ֖וּא כִּ֣י לֹ֣א יִצְעָ֑דוּ אַל־תִּֽירְא֤וּ מֵהֶם֙ כִּי־לֹ֣א יָרֵ֔עוּ וְגַם־הֵיטֵ֖יב אֵ֥ין אוֹתָֽם׃
ktomer miqshah hemah vloʾ ydaberv nasvoʾ yinasvʾ kiy loʾ yiṣʿadv ʾal-tiyrʾv mehem kiy-loʾ yareʿv vgam-heyṭeyb ʾeyn ʾvotam
