Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 12:16

וְהָיָ֡ה אִם־לָמֹ֣ד יִלְמְדוּ֩ אֶת־דַּֽרְכֵ֨י עַמִּ֜י לְהִשָּׁבֵ֤עַ בִּשְׁמִי֙ חַי־יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֤ר לִמְּדוּ֙ אֶת־עַמִּ֔י לְהִשָּׁבֵ֖עַ בַּבָּ֑עַל וְנִבְנ֖וּ בְּת֥וֹךְ עַמִּֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Sucederá que, si aprenden diligentemente los caminos de mi pueblo, jurando en mi nombre: «Vive el SEÑOR», así como enseñaron a mi pueblo a jurar por Baal, entonces serán edificados en medio de mi pueblo.

King James Version (KJV)

And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, The LORD liveth; as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built in the midst of my people.

Hebreo

וְהָיָ֡ה אִם־לָמֹ֣ד יִלְמְדוּ֩ אֶת־דַּֽרְכֵ֨י עַמִּ֜י לְהִשָּׁבֵ֤עַ בִּשְׁמִי֙ חַי־יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֤ר לִמְּדוּ֙ אֶת־עַמִּ֔י לְהִשָּׁבֵ֖עַ בַּבָּ֑עַל וְנִבְנ֖וּ בְּת֥וֹךְ עַמִּֽי׃

vhayah ʾim-lamod yilmdv ʾet-darkey ʿamiy lhishabeʿa bishmiy ḥay-yhvah kaʾasher limdv ʾet-ʿamiy lhishabeʿa babaʿal vnibnv btvok ʿamiy

Leer Jeremías 12 en el Lector →
← Jeremías 12:15 Jeremías 12 Jeremías 12:17 →