King James Version (KJV)
The cities of the south shall be shut up, and none shall open {them}: Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive.
Modern English
The cities of the South is shut up, and there is no one to open them. Judah is carried away captive: all of it. It is wholly carried away captive.
Hebrew
עָרֵ֥י הַנֶּ֛גֶב סֻגְּר֖וּ וְאֵ֣ין פֹּתֵ֑חַ הָגְלָ֧ת יְהוּדָ֛ה כֻּלָּ֖הּ הָגְלָ֥ת שְׁלוֹמִֽים׃
ʿarey hanegeb sugrv vʾeyn poteḥa haglat yhvdah kulah haglat shlvomiym