Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 13:7

וָאֵלֵ֣ךְ פְּרָ֔תָה וָאֶחְפֹּ֗ר וָֽאֶקַּח֙ אֶת־הָ֣אֵז֔וֹר מִן־הַמָּק֖וֹם אֲשֶׁר־טְמַנְתִּ֣יו שָׁ֑מָּה וְהִנֵּה֙ נִשְׁחַ֣ת הָאֵז֔וֹר לֹ֥א יִצְלַ֖ח לַכֹּֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces fui al Éufrates, cavé y tomé el cinturón del lugar donde lo había escondido; y mira, el cinturón estaba estropeado. No servía para nada.

King James Version (KJV)

Then I went to Euphrates, and digged, and took the girdle from the place where I had hid it: and, behold, the girdle was marred, it was profitable for nothing.

Hebreo

וָאֵלֵ֣ךְ פְּרָ֔תָה וָאֶחְפֹּ֗ר וָֽאֶקַּח֙ אֶת־הָ֣אֵז֔וֹר מִן־הַמָּק֖וֹם אֲשֶׁר־טְמַנְתִּ֣יו שָׁ֑מָּה וְהִנֵּה֙ נִשְׁחַ֣ת הָאֵז֔וֹר לֹ֥א יִצְלַ֖ח לַכֹּֽל׃

vaʾelek pratah vaʾeḥpor vaʾeqaḥ ʾet-haʾezvor min-hamaqvom ʾasher-ṭmantiyv shamah vhineh nishḥat haʾezvor loʾ yiṣlaḥ lakol

Leer Jeremías 13 en el Lector →
← Jeremías 13:6 Jeremías 13 Jeremías 13:8 →