El SEÑOR dice: Tengan cuidado y no carguen ningún peso en el día de reposo, ni lo metan por las puertas de Jerusalén.
Thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring {it} in by the gates of Jerusalem;
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִשָּׁמְר֖וּ בְּנַפְשֽׁוֹתֵיכֶ֑ם וְאַל־תִּשְׂא֤וּ מַשָּׂא֙ בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֔ת וַהֲבֵאתֶ֖ם בְּשַׁעֲרֵ֥י יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃
koh ʾamar yhvah hishamrv bnapshvoteykem vʾal-tishʾv mashaʾ byvom hashabat vahabeʾtem bshaʿarey yrvshala͏im
