«Casa de Israel, ¿acaso no puedo hacer con ustedes como este alfarero?», dice el SEÑOR. «Mira, como el barro en la mano del alfarero, así son ustedes en mi mano, casa de Israel.
O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the LORD. Behold, as the clay {is} in the potter's hand, so {are} ye in mine hand, O house of Israel.
הֲכַיּוֹצֵ֨ר הַזֶּ֜ה לֹא־אוּכַ֨ל לַעֲשׂ֥וֹת לָכֶ֛ם בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל נְאֻם־יְהוָ֑ה הִנֵּ֤ה כַחֹ֙מֶר֙ בְּיַ֣ד הַיּוֹצֵ֔ר כֵּן־אַתֶּ֥ם בְּיָדִ֖י בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
hakayvoṣer hazeh loʾ-ʾvkal laʿasvot lakem beyt yishraʾel nʾum-yhvah hineh kaḥomer byad hayvoṣer ken-ʾatem byadiy beyt yishraʾel
