No lloren por el muerto ni lo lamenten; lloren amargamente por el que se va, porque no volverá más ni verá su tierra natal.
Weep ye not for the dead, neither bemoan him: {but} weep sore for him that goeth away: for he shall return no more, nor see his native country.
אַל־תִּבְכּ֣וּ לְמֵ֔ת וְאַל־תָּנֻ֖דוּ ל֑וֹ בְּכ֤וּ בָכוֹ֙ לַֽהֹלֵ֔ךְ כִּ֣י לֹ֤א יָשׁוּב֙ ע֔וֹד וְרָאָ֖ה אֶת־אֶ֥רֶץ מוֹלַדְתּֽוֹ׃
ʾal-tibkv lmet vʾal-tanudv lvo bkv bakvo laholek kiy loʾ yashvb ʿvod vraʾah ʾet-ʾereṣ mvoladtvo
