Jeremiah · יִרְמְיָהוּ

Jeremiah 22:6

כִּֽי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַל־בֵּית֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה גִּלְעָ֥ד אַתָּ֛ה לִ֖י רֹ֣אשׁ הַלְּבָנ֑וֹן אִם־לֹ֤א אֲשִֽׁיתְךָ֙ מִדְבָּ֔ר עָרִ֖ים לֹ֥א נושבה נוֹשָֽׁבוּ׃
King James Version (KJV)

For thus saith the LORD unto the king's house of Judah; Thou {art} Gilead unto me, {and} the head of Lebanon: {yet} surely I will make thee a wilderness, {and} cities {which} are not inhabited.

Modern English

For Yahweh says concerning the house of the king of Judah: “You are Gilead to me, the head of Lebanon. Yet surely I will make you a wilderness, cities which are not inhabited.

Hebrew

כִּֽי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה עַל־בֵּית֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה גִּלְעָ֥ד אַתָּ֛ה לִ֖י רֹ֣אשׁ הַלְּבָנ֑וֹן אִם־לֹ֤א אֲשִֽׁיתְךָ֙ מִדְבָּ֔ר עָרִ֖ים לֹ֥א נושבה נוֹשָֽׁבוּ׃

kiy-koh ׀ ʾamar yhvah ʿal-beyt melek yhvdah gilʿad ʾatah liy roʾsh halbanvon ʾim-loʾ ʾashiytka midbar ʿariym loʾ nvshbh nvoshabv

← Jeremiah 22:5 Jeremiah 22 Jeremiah 22:7 →