Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 23:12

לָכֵן֩ יִֽהְיֶ֨ה דַרְכָּ֜ם לָהֶ֗ם כַּחֲלַקְלַקּוֹת֙ בָּֽאֲפֵלָ֔ה יִדַּ֖חוּ וְנָ֣פְלוּ בָ֑הּ כִּֽי־אָבִ֨יא עֲלֵיהֶ֥ם רָעָ֛ה שְׁנַ֥ת פְּקֻדָּתָ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Por tanto, su camino será para ellos como lugares resbaladizos en la oscuridad; serán empujados y caerán en ellos; porque traeré el mal sobre ellos, el año de su castigo," dice el SEÑOR.

King James Version (KJV)

Wherefore their way shall be unto them as slippery {ways} in the darkness: they shall be driven on, and fall therein: for I will bring evil upon them, {even} the year of their visitation, saith the LORD.

Hebreo

לָכֵן֩ יִֽהְיֶ֨ה דַרְכָּ֜ם לָהֶ֗ם כַּחֲלַקְלַקּוֹת֙ בָּֽאֲפֵלָ֔ה יִדַּ֖חוּ וְנָ֣פְלוּ בָ֑הּ כִּֽי־אָבִ֨יא עֲלֵיהֶ֥ם רָעָ֛ה שְׁנַ֥ת פְּקֻדָּתָ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃

laken yihyeh darkam lahem kaḥalaqlaqvot baʾapelah yidaḥv vnaplv bah kiy-ʾabiyʾ ʿaleyhem raʿah shnat pqudatam nʾum-yhvah

Leer Jeremías 23 en el Lector →
← Jeremías 23:11 Jeremías 23 Jeremías 23:13 →