King James Version (KJV)
And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.
Modern English
I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which will not be forgotten.’”
Hebrew
וְנָתַתִּ֥י עֲלֵיכֶ֖ם חֶרְפַּ֣ת עוֹלָ֑ם וּכְלִמּ֣וּת עוֹלָ֔ם אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א תִשָּׁכֵֽחַ׃
vnatatiy ʿaleykem ḥerpat ʿvolam vklimvt ʿvolam ʾasher loʾ tishakeḥa