Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 25:15

כִּ֣י כֹה֩ אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֵלַ֔י קַ֠ח אֶת־כּ֨וֹס הַיַּ֧יִן הַחֵמָ֛ה הַזֹּ֖את מִיָּדִ֑י וְהִשְׁקִיתָ֤ה אֹתוֹ֙ אֶת־כָּל־הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י שֹׁלֵ֥חַ אוֹתְךָ֖ אֲלֵיהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque así me dijo el SEÑOR, el Dios de Israel: "Toma de mi mano esta copa del vino del furor, y hazla beber a todas las naciones a las que yo te envíe.

King James Version (KJV)

For thus saith the LORD God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it.

Hebreo

כִּ֣י כֹה֩ אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֵלַ֔י קַ֠ח אֶת־כּ֨וֹס הַיַּ֧יִן הַחֵמָ֛ה הַזֹּ֖את מִיָּדִ֑י וְהִשְׁקִיתָ֤ה אֹתוֹ֙ אֶת־כָּל־הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י שֹׁלֵ֥חַ אוֹתְךָ֖ אֲלֵיהֶֽם׃

kiy koh ʾamar yhvah ʾelohey yishraʾel ʾelay qaḥ ʾet-kvos hayayin haḥemah hazoʾt miyadiy vhishqiytah ʾotvo ʾet-kal-hagvoyim ʾasher ʾanokiy sholeḥa ʾvotka ʾaleyhem

Leer Jeremías 25 en el Lector →
← Jeremías 25:14 Jeremías 25 Jeremías 25:16 →