Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 25:18

אֶת־יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ וְאֶת־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְאֶת־מְלָכֶ֖יהָ אֶת־שָׂרֶ֑יהָ לָתֵ֨ת אֹתָ֜ם לְחָרְבָּ֧ה לְשַׁמָּ֛ה לִשְׁרֵקָ֥ה וְלִקְלָלָ֖ה כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

a Jerusalén y a las ciudades de Judá, a sus reyes y a sus príncipes, para convertirlos en desolación, en espanto, en objeto de burla y en maldición, como está hoy;

King James Version (KJV)

{To wit}, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as {it is} this day;

Hebreo

אֶת־יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ וְאֶת־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְאֶת־מְלָכֶ֖יהָ אֶת־שָׂרֶ֑יהָ לָתֵ֨ת אֹתָ֜ם לְחָרְבָּ֧ה לְשַׁמָּ֛ה לִשְׁרֵקָ֥ה וְלִקְלָלָ֖ה כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃

ʾet-yrvshaliam vʾet-ʿarey yhvdah vʾet-mlakeyha ʾet-shareyha latet ʾotam lḥarbah lshamah lishreqah vliqlalah kayvom hazeh

Leer Jeremías 25 en el Lector →
← Jeremías 25:17 Jeremías 25 Jeremías 25:19 →