para escuchar las palabras de mis siervos los profetas, a quienes yo os envío madrugando y enviándolos, pero no habéis escuchado;
To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending {them}, but ye have not hearkened;
לִשְׁמֹ֗עַ עַל־דִּבְרֵ֨י עֲבָדַ֣י הַנְּבִאִ֔ים אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י שֹׁלֵ֣חַ אֲלֵיכֶ֑ם וְהַשְׁכֵּ֥ם וְשָׁלֹ֖חַ וְלֹ֥א שְׁמַעְתֶּֽם׃
lishmoʿa ʿal-dibrey ʿabaday hanbiʾiym ʾasher ʾanokiy sholeḥa ʾaleykem vhashkem vshaloḥa vloʾ shmaʿtem