Además el SEÑOR me dijo en los días del rey Josías: "¿Has visto lo que ha hecho Israel la rebelde? Se ha ido sobre todo monte alto y debajo de todo árbol frondoso, y allí se ha prostituido.
The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen {that} which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י בִּימֵי֙ יֹאשִׁיָּ֣הוּ הַמֶּ֔לֶךְ הֲֽרָאִ֔יתָ אֲשֶׁ֥ר עָשְׂתָ֖ה מְשֻׁבָ֣ה יִשְׂרָאֵ֑ל הֹלְכָ֨ה הִ֜יא עַל־כָּל־הַ֣ר גָּבֹ֗הַּ וְאֶל־תַּ֛חַת כָּל־עֵ֥ץ רַעֲנָ֖ן וַתִּזְנִי־שָֽׁם׃
vayoʾmer yhvah ʾelay biymey yoʾshiyahv hamelek haraʾiyta ʾasher ʿashtah mshubah yishraʾel holkah hiyʾ ʿal-kal-har gaboha vʾel-taḥat kal-ʿeṣ raʿanan vatizniy-sham
