El SEÑOR dice: Reprime tu voz del llanto y tus ojos de las lágrimas; porque tu obra tendrá recompensa, dice el SEÑOR. Volverán de la tierra del enemigo.
Thus saith the LORD; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the LORD; and they shall come again from the land of the enemy.
כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה מִנְעִ֤י קוֹלֵךְ֙ מִבֶּ֔כִי וְעֵינַ֖יִךְ מִדִּמְעָ֑ה כִּי֩ יֵ֨שׁ שָׂכָ֤ר לִפְעֻלָּתֵךְ֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וְשָׁ֖בוּ מֵאֶ֥רֶץ אוֹיֵֽב׃
koh ׀ ʾamar yhvah minʿiy qvolek mibekiy vʿeynayik midimʿah kiy yesh shakar lipʿulatek nʾum-yhvah vshabv meʾereṣ ʾvoyeb
