Jeremiah · יִרְמְיָהוּ

Jeremiah 31:32

לֹ֣א כַבְּרִ֗ית אֲשֶׁ֤ר כָּרַ֙תִּי֙ אֶת־אֲבוֹתָ֔ם בְּיוֹם֙ הֶחֱזִיקִ֣י בְיָדָ֔ם לְהוֹצִיאָ֖ם מֵאֶ֖רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁר־הֵ֜מָּה הֵפֵ֣רוּ אֶת־בְּרִיתִ֗י וְאָנֹכִ֛י בָּעַ֥לְתִּי בָ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃
loʾ kabriyt ʾasher karatiy ʾet-ʾabvotam byvom heḥeziyqiy byadam lhvoṣiyʾam meʾereṣ miṣrayim ʾasher-hemah heperv ʾet-briytiy vʾanokiy baʿaltiy bam nʾum-yhvah
King James Version (KJV)

Not according to the covenant that I made with their fathers in the day {that} I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD: {although...: or, should I have continued an husband unto them?}

Modern English

not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which covenant of mine they broke, although I was a husband to them,” says Yahweh.

Read Jeremiah 31 in Nevi'im Reader →
← Jeremiah 31:31 Jeremiah 31 Jeremiah 31:33 →