y entregué el contrato de compra a Baruc hijo de Nerías, hijo de Maasías, en presencia de Hanamel hijo de mi tío y en presencia de los testigos que suscribieron el contrato de compra, ante todos los judíos que estaban sentados en el patio de la guardia.
And I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle's {son}, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.
וָאֶתֵּ֞ן אֶת־הַסֵּ֣פֶר הַמִּקְנָ֗ה אֶל־בָּר֣וּךְ בֶּן־נֵרִיָּה֮ בֶּן־מַחְסֵיָה֒ לְעֵינֵי֙ חֲנַמְאֵ֣ל דֹּדִ֔י וּלְעֵינֵי֙ הָֽעֵדִ֔ים הַכֹּתְבִ֖ים בְּסֵ֣פֶר הַמִּקְנָ֑ה לְעֵינֵי֙ כָּל־הַיְּהוּדִ֔ים הַיֹּשְׁבִ֖ים בַּחֲצַ֥ר הַמַּטָּרָֽה׃
vaʾeten ʾet-haseper hamiqnah ʾel-barvk ben-neriyah ben-maḥseyah lʿeyney ḥanamʾel dodiy vlʿeyney haʿediym hakotbiym bseper hamiqnah lʿeyney kal-hayhvdiym hayoshbiym baḥaṣar hamaṭarah
