El SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel, dice: Toma estos contratos, este contrato de compra que está sellado y este contrato que está abierto, y ponlos en un recipiente de barro, para que se conserven muchos días.
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Take these evidences, this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; and put them in an earthen vessel, that they may continue many days.
כֹּֽה־אָמַר֩ יְהוָ֨ה צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לָק֣וֹחַ אֶת־הַסְּפָרִ֣ים הָאֵ֡לֶּה אֵ֣ת סֵפֶר֩ הַמִּקְנָ֨ה הַזֶּ֜ה וְאֵ֣ת הֶחָת֗וּם וְאֵ֨ת סֵ֤פֶר הַגָּלוּי֙ הַזֶּ֔ה וּנְתַתָּ֖ם בִּכְלִי־חָ֑רֶשׂ לְמַ֥עַן יַעַמְד֖וּ יָמִ֥ים רַבִּֽים׃
koh-ʾamar yhvah ṣbaʾvot ʾelohey yishraʾel laqvoḥa ʾet-haspariym haʾeleh ʾet seper hamiqnah hazeh vʾet heḥatvm vʾet seper hagalvy hazeh vntatam bikliy-ḥares lmaʿan yaʿamdv yamiym rabiym
