Mira, los terraplenes han llegado hasta la ciudad para tomarla. La ciudad está entregada en mano de los caldeos que pelean contra ella, por la espada, por el hambre y por la pestilencia. Lo que dijiste ha sucedido. Mira, tú lo ves.
Behold the mounts, they are come unto the city to take it; and the city is given into the hand of the Chaldeans, that fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence: and what thou hast spoken is come to pass; and, behold, thou seest {it}. {mounts: or, engines of shot}
הִנֵּ֣ה הַסֹּלְל֗וֹת בָּ֣אוּ הָעִיר֮ לְלָכְדָהּ֒ וְהָעִ֣יר נִתְּנָ֗ה בְּיַ֤ד הַכַּשְׂדִּים֙ הַנִּלְחָמִ֣ים עָלֶ֔יהָ מִפְּנֵ֛י הַחֶ֥רֶב וְהָרָעָ֖ב וְהַדָּ֑בֶר וַאֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֛רְתָּ הָיָ֖ה וְהִנְּךָ֥ רֹאֶֽה׃
hineh hasollvot baʾv haʿiyr llakdah vhaʿiyr nitnah byad hakashdiym hanilḥamiym ʿaleyha mipney haḥereb vharaʿab vhadaber vaʾasher dibarta hayah vhinka roʾeh
