Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 33:8

וְטִ֣הַרְתִּ֔ים מִכָּל־עֲוֺנָ֖ם אֲשֶׁ֣ר חָֽטְאוּ־לִ֑י וְסָלַחְתִּ֗י לכול־לְכָל־עֲוֺנֽוֹתֵיהֶם֙ אֲשֶׁ֣ר חָֽטְאוּ־לִ֔י וַאֲשֶׁ֖ר פָּ֥שְׁעוּ בִֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Los limpiaré de toda su iniquidad con que pecaron contra mí. Perdonaré todas sus iniquidades con que pecaron contra mí y con que se rebelaron contra mí.

King James Version (KJV)

And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me.

Hebreo

וְטִ֣הַרְתִּ֔ים מִכָּל־עֲוֺנָ֖ם אֲשֶׁ֣ר חָֽטְאוּ־לִ֑י וְסָלַחְתִּ֗י לכול־לְכָל־עֲוֺנֽוֹתֵיהֶם֙ אֲשֶׁ֣ר חָֽטְאוּ־לִ֔י וַאֲשֶׁ֖ר פָּ֥שְׁעוּ בִֽי׃

vṭihartiym mikal-ʿavonam ʾasher ḥaṭʾv-liy vsalaḥtiy lkvl-lkal-ʿavonvoteyhem ʾasher ḥaṭʾv-liy vaʾasher pashʿv biy

Leer Jeremías 33 en el Lector →
← Jeremías 33:7 Jeremías 33 Jeremías 33:9 →