Morirás en paz; y con los ritos fúnebres de tus padres, los reyes anteriores que fueron antes que tú, así harán en tu caso. Te lamentarán diciendo: ¡Ay, señor! porque yo he hablado la palabra, dice el SEÑOR.
{But} thou shalt die in peace: and with the burnings of thy fathers, the former kings which were before thee, so shall they burn {odours} for thee; and they will lament thee, {saying}, Ah lord! for I have pronounced the word, saith the LORD.
בְּשָׁל֣וֹם תָּמ֗וּת וּֽכְמִשְׂרְפ֣וֹת אֲ֠בוֹתֶיךָ הַמְּלָכִ֨ים הָרִֽאשֹׁנִ֜ים אֲשֶׁר־הָי֣וּ לְפָנֶ֗יךָ כֵּ֚ן יִשְׂרְפוּ־לָ֔ךְ וְה֥וֹי אָד֖וֹן יִסְפְּדוּ־לָ֑ךְ כִּֽי־דָבָ֥ר אֲנִֽי־דִבַּ֖רְתִּי נְאֻם־יְהוָֽה׃
bshalvom tamvt vkmishrpvot ʾabvoteyka hamlakiym hariʾshoniym ʾasher-hayv lpaneyka ken yishrpv-lak vhvoy ʾadvon yispdv-lak kiy-dabar ʾaniy-dibartiy nʾum-yhvah
