Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 34:9

לְ֠שַׁלַּח אִ֣ישׁ אֶת־עַבְדּ֞וֹ וְאִ֧ישׁ אֶת־שִׁפְחָת֛וֹ הָעִבְרִ֥י וְהָעִבְרִיָּ֖ה חָפְשִׁ֑ים לְבִלְתִּ֧י עֲבָד־בָּ֛ם בִּיהוּדִ֥י אָחִ֖יהוּ אִֽישׁ׃
Reina-Valera / Español Moderno

que cada hombre dejara libre a su siervo y cada hombre a su sierva, hebreo o hebrea, para que nadie tuviera a un judío hermano suyo como esclavo.

King James Version (KJV)

That every man should let his manservant, and every man his maidservant, {being} an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, {to wit}, of a Jew his brother.

Hebreo

לְ֠שַׁלַּח אִ֣ישׁ אֶת־עַבְדּ֞וֹ וְאִ֧ישׁ אֶת־שִׁפְחָת֛וֹ הָעִבְרִ֥י וְהָעִבְרִיָּ֖ה חָפְשִׁ֑ים לְבִלְתִּ֧י עֲבָד־בָּ֛ם בִּיהוּדִ֥י אָחִ֖יהוּ אִֽישׁ׃

lshalaḥ ʾiysh ʾet-ʿabdvo vʾiysh ʾet-shipḥatvo haʿibriy vhaʿibriyah ḥapshiym lbiltiy ʿabad-bam biyhvdiy ʾaḥiyhv ʾiysh

Leer Jeremías 34 en el Lector →
← Jeremías 34:8 Jeremías 34 Jeremías 34:10 →