Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 36:3

אוּלַ֤י יִשְׁמְעוּ֙ בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה אֵ֚ת כָּל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י חֹשֵׁ֖ב לַעֲשׂ֣וֹת לָהֶ֑ם לְמַ֣עַן יָשׁ֗וּבוּ אִ֚ישׁ מִדַּרְכּ֣וֹ הָרָעָ֔ה וְסָלַחְתִּ֥י לַעֲוֺנָ֖ם וּלְחַטָּאתָֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Quizás la casa de Judá oiga todo el mal que yo tengo pensado hacerles; para que cada uno se aparte de su mal camino; y yo pueda perdonar su iniquidad y su pecado.

King James Version (KJV)

It may be that the house of Judah will hear all the evil which I purpose to do unto them; that they may return every man from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.

Hebreo

אוּלַ֤י יִשְׁמְעוּ֙ בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה אֵ֚ת כָּל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י חֹשֵׁ֖ב לַעֲשׂ֣וֹת לָהֶ֑ם לְמַ֣עַן יָשׁ֗וּבוּ אִ֚ישׁ מִדַּרְכּ֣וֹ הָרָעָ֔ה וְסָלַחְתִּ֥י לַעֲוֺנָ֖ם וּלְחַטָּאתָֽם׃

ʾvlay yishmʿv beyt yhvdah ʾet kal-haraʿah ʾasher ʾanokiy ḥosheb laʿasvot lahem lmaʿan yashvbv ʾiysh midarkvo haraʿah vsalaḥtiy laʿavonam vlḥaṭaʾtam

Leer Jeremías 36 en el Lector →
← Jeremías 36:2 Jeremías 36 Jeremías 36:4 →