«Mi señor el rey, estos hombres han obrado mal en todo lo que han hecho al profeta Jeremías, a quien han arrojado al pozo. Morirá de hambre en el lugar donde está, pues ya no hay más pan en la ciudad.»
My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place where he is: for {there is} no more bread in the city. {he is like...: Heb. he will die}
אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֗לֶךְ הֵרֵ֜עוּ הָאֲנָשִׁ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ אֵ֣ת כָּל־אֲשֶׁ֤ר עָשׂוּ֙ לְיִרְמְיָ֣הוּ הַנָּבִ֔יא אֵ֥ת אֲשֶׁר־הִשְׁלִ֖יכוּ אֶל־הַבּ֑וֹר וַיָּ֤מָת תַּחְתָּיו֙ מִפְּנֵ֣י הָֽרָעָ֔ב כִּ֣י אֵ֥ין הַלֶּ֛חֶם ע֖וֹד בָּעִֽיר׃
ʾadoniy hamelek hereʿv haʾanashiym haʾeleh ʾet kal-ʾasher ʿasv lyirmyahv hanabiyʾ ʾet ʾasher-hishliykv ʾel-habvor vayamat taḥtayv mipney haraʿab kiy ʾeyn haleḥem ʿvod baʿiyr
