Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 39:12

קָחֶ֗נּוּ וְעֵינֶ֙יךָ֙ שִׂ֣ים עָלָ֔יו וְאַל־תַּ֥עַשׂ ל֖וֹ מְא֣וּמָה רָּ֑ע כִּ֗י אם כַּֽאֲשֶׁר֙ יְדַבֵּ֣ר אֵלֶ֔יךָ כֵּ֖ן עֲשֵׂ֥ה עִמּֽוֹ׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Tómalo y cuídalo. No le hagas ningún daño; trátalo conforme a lo que él te diga.»

King James Version (KJV)

Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee. {look...: Heb. set thine eyes upon him}

Hebreo

קָחֶ֗נּוּ וְעֵינֶ֙יךָ֙ שִׂ֣ים עָלָ֔יו וְאַל־תַּ֥עַשׂ ל֖וֹ מְא֣וּמָה רָּ֑ע כִּ֗י אם כַּֽאֲשֶׁר֙ יְדַבֵּ֣ר אֵלֶ֔יךָ כֵּ֖ן עֲשֵׂ֥ה עִמּֽוֹ׃

qaḥenv vʿeyneyka shiym ʿalayv vʾal-taʿas lvo mʾvmah raʿ kiy ʾm kaʾasher ydaber ʾeleyka ken ʿasheh ʿimvo

Leer Jeremías 39 en el Lector →
← Jeremías 39:11 Jeremías 39 Jeremías 39:13 →