Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 39:3

וַיָּבֹ֗אוּ כֹּ֚ל שָׂרֵ֣י מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֔ל וַיֵּשְׁב֖וּ בְּשַׁ֣עַר הַתָּ֑וֶךְ נֵרְגַ֣ל שַׂר־אֶ֠צֶר סַֽמְגַּר־נְב֞וּ שַׂר־סְכִ֣ים רַב־סָרִ֗יס נֵרְגַ֤ל שַׂר־אֶ֙צֶר֙ רַב־מָ֔ג וְכָל־שְׁאֵרִ֔ית שָׂרֵ֖י מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Todos los príncipes del rey de Babilonia entraron y se sentaron en la puerta del medio: Nergal Sarezer, Samgar Nebo, Sarsecim, el Rabsaris, Nergal Sarezer, el Rabmag, junto con todos los demás príncipes del rey de Babilonia.

King James Version (KJV)

And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, {even} Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergalsharezer, Rabmag, with all the residue of the princes of the king of Babylon.

Hebreo

וַיָּבֹ֗אוּ כֹּ֚ל שָׂרֵ֣י מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֔ל וַיֵּשְׁב֖וּ בְּשַׁ֣עַר הַתָּ֑וֶךְ נֵרְגַ֣ל שַׂר־אֶ֠צֶר סַֽמְגַּר־נְב֞וּ שַׂר־סְכִ֣ים רַב־סָרִ֗יס נֵרְגַ֤ל שַׂר־אֶ֙צֶר֙ רַב־מָ֔ג וְכָל־שְׁאֵרִ֔ית שָׂרֵ֖י מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃

vayaboʾv kol sharey melek-babel vayeshbv bshaʿar hatavek nergal shar-ʾeṣer samgar-nbv shar-skiym rab-sariys nergal shar-ʾeṣer rab-mag vkal-shʾeriyt sharey melek babel

Leer Jeremías 39 en el Lector →
← Jeremías 39:2 Jeremías 39 Jeremías 39:4 →