Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 4:22

כִּ֣י ׀ אֱוִ֣יל עַמִּ֗י אוֹתִי֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ בָּנִ֤ים סְכָלִים֙ הֵ֔מָּה וְלֹ֥א נְבוֹנִ֖ים הֵ֑מָּה חֲכָמִ֥ים הֵ֙מָּה֙ לְהָרַ֔ע וּלְהֵיטִ֖יב לֹ֥א יָדָֽעוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

"Porque mi pueblo es necio, no me conocen. Son hijos insensatos, y no tienen entendimiento. Son hábiles para hacer el mal, pero no saben hacer el bien."

King James Version (KJV)

For my people {is} foolish, they have not known me; they {are} sottish children, and they have none understanding: they {are} wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Hebreo

כִּ֣י ׀ אֱוִ֣יל עַמִּ֗י אוֹתִי֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ בָּנִ֤ים סְכָלִים֙ הֵ֔מָּה וְלֹ֥א נְבוֹנִ֖ים הֵ֑מָּה חֲכָמִ֥ים הֵ֙מָּה֙ לְהָרַ֔ע וּלְהֵיטִ֖יב לֹ֥א יָדָֽעוּ׃

kiy ׀ ʾeviyl ʿamiy ʾvotiy loʾ yadaʿv baniym skaliym hemah vloʾ nbvoniym hemah ḥakamiym hemah lharaʿ vlheyṭiyb loʾ yadaʿv

Leer Jeremías 4 en el Lector →
← Jeremías 4:21 Jeremías 4 Jeremías 4:23 →