Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 46:12

שָׁמְע֤וּ גוֹיִם֙ קְלוֹנֵ֔ךְ וְצִוְחָתֵ֖ךְ מָלְאָ֣ה הָאָ֑רֶץ כִּֽי־גִבּ֤וֹר בְּגִבּוֹר֙ כָּשָׁ֔לוּ יַחְדָּ֖יו נָפְל֥וּ שְׁנֵיהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Las naciones han oído tu vergüenza, y la tierra está llena de tu clamor; porque el valiente tropezó con el valiente, y ambos cayeron juntos.»

King James Version (KJV)

The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land: for the mighty man hath stumbled against the mighty, {and} they are fallen both together.

Hebreo

שָׁמְע֤וּ גוֹיִם֙ קְלוֹנֵ֔ךְ וְצִוְחָתֵ֖ךְ מָלְאָ֣ה הָאָ֑רֶץ כִּֽי־גִבּ֤וֹר בְּגִבּוֹר֙ כָּשָׁ֔לוּ יַחְדָּ֖יו נָפְל֥וּ שְׁנֵיהֶֽם׃

shamʿv gvoyim qlvonek vṣivḥatek malʾah haʾareṣ kiy-gibvor bgibvor kashalv yaḥdayv naplv shneyhem

Leer Jeremías 46 en el Lector →
← Jeremías 46:11 Jeremías 46 Jeremías 46:13 →