Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 46:26

וּנְתַתִּ֗ים בְּיַד֙ מְבַקְשֵׁ֣י נַפְשָׁ֔ם וּבְיַ֛ד נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל וּבְיַד־עֲבָדָ֑יו וְאַחֲרֵי־כֵ֛ן תִּשְׁכֹּ֥ן כִּֽימֵי־קֶ֖דֶם נְאֻם־יְהוָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Los entregaré en manos de los que buscan quitarles la vida, en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, y en manos de sus siervos. Después de eso será habitada como en los días de antaño», dice el SEÑOR.

King James Version (KJV)

And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterward it shall be inhabited, as in the days of old, saith the LORD.

Hebreo

וּנְתַתִּ֗ים בְּיַד֙ מְבַקְשֵׁ֣י נַפְשָׁ֔ם וּבְיַ֛ד נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל וּבְיַד־עֲבָדָ֑יו וְאַחֲרֵי־כֵ֛ן תִּשְׁכֹּ֥ן כִּֽימֵי־קֶ֖דֶם נְאֻם־יְהוָֽה׃

vntatiym byad mbaqshey napsham vbyad nbvkadreʾṣar melek-babel vbyad-ʿabadayv vʾaḥarey-ken tishkon kiymey-qedem nʾum-yhvah

Leer Jeremías 46 en el Lector →
← Jeremías 46:25 Jeremías 46 Jeremías 46:27 →