Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 46:4

אִסְר֣וּ הַסּוּסִ֗ים וַֽעֲלוּ֙ הַפָּ֣רָשִׁ֔ים וְהִֽתְיַצְּב֖וּ בְּכ֥וֹבָעִ֑ים מִרְקוּ֙ הָֽרְמָחִ֔ים לִבְשׁ֖וּ הַסִּרְיֹנֹֽת׃
Reina-Valera / Español Moderno

¡Enganchen los caballos! ¡Suban, jinetes! Pónganse en posición con los cascos puestos. Afilen las lanzas, vístanse las corazas.

King James Version (KJV)

Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with {your} helmets; furbish the spears, {and} put on the brigandines.

Hebreo

אִסְר֣וּ הַסּוּסִ֗ים וַֽעֲלוּ֙ הַפָּ֣רָשִׁ֔ים וְהִֽתְיַצְּב֖וּ בְּכ֥וֹבָעִ֑ים מִרְקוּ֙ הָֽרְמָחִ֔ים לִבְשׁ֖וּ הַסִּרְיֹנֹֽת׃

ʾisrv hasvsiym vaʿalv haparashiym vhityaṣbv bkvobaʿiym mirqv harmaḥiym libshv hasiryonot

Leer Jeremías 46 en el Lector →
← Jeremías 46:3 Jeremías 46 Jeremías 46:5 →