Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 49:12

כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה הִ֠נֵּה אֲשֶׁר־אֵ֨ין מִשְׁפָּטָ֜ם לִשְׁתּ֤וֹת הַכּוֹס֙ שָׁת֣וֹ יִשְׁתּ֔וּ וְאַתָּ֣ה ה֔וּא נָקֹ֖ה תִּנָּקֶ֑ה לֹ֣א תִנָּקֶ֔ה כִּ֥י שָׁתֹ֖ה תִּשְׁתֶּֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque el SEÑOR dice: «He aquí que los que no merecían beber del cáliz lo beberán sin falta; ¿y quedarás tú impune? No quedarás impune, sino que ciertamente beberás.

King James Version (KJV)

For thus saith the LORD; Behold, they whose judgment {was} not to drink of the cup have assuredly drunken; and {art} thou he {that} shall altogether go unpunished? thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink {of it}.

Hebreo

כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה הִ֠נֵּה אֲשֶׁר־אֵ֨ין מִשְׁפָּטָ֜ם לִשְׁתּ֤וֹת הַכּוֹס֙ שָׁת֣וֹ יִשְׁתּ֔וּ וְאַתָּ֣ה ה֔וּא נָקֹ֖ה תִּנָּקֶ֑ה לֹ֣א תִנָּקֶ֔ה כִּ֥י שָׁתֹ֖ה תִּשְׁתֶּֽה׃

kiy-koh ׀ ʾamar yhvah hineh ʾasher-ʾeyn mishpaṭam lishtvot hakvos shatvo yishtv vʾatah hvʾ naqoh tinaqeh loʾ tinaqeh kiy shatoh tishteh

Leer Jeremías 49 en el Lector →
← Jeremías 49:11 Jeremías 49 Jeremías 49:13 →